再赋

韩琦 ·

蒙山崦里藏禅宫,朝苍暮翠岚光浓。 枯松老柏竞丑怪,危峦峻岭相弥缝。 剑峡路岐唯少栈,榆关气象全无烽。 恩深报浅来未得,暂留金节开尘容。

白话文译文

蒙山幽谷中深藏着古老禅院, 朝暮山色变幻着青翠雾霭浓。枯松老柏枝干争奇斗怪, 险峰峻岭连绵交错成险峰。剑峡岔路险峻唯少栈道, 榆关景象平和不见烽烟。深恩未报愧疚前来迟, 暂卸行装舒展欢颜山水中。