桃花鸂鶒

张侃 ·

画工天机高,腕有万钧力。 把笔解写生,妙处欠人识。 地深烟自引,云敛望不极。 谁知只尺间,卷藏栖座侧。 桃枝糁浅红,羞带燕支色。 经时叹芳跗,数片堕晴碧。 政缘景色饶,讵忍光阴掷。 波心自在流,夕照苦见逼。 雌蜂不受影,容此双鸂鶒。 睨目且裴回,暂收西去翼。 笼宽终难驯,水满好脩饰。 旁人莫痴心,乘势事箭弋。 庶几久相忘,飞浮欣得得。 连旬暑送风,对此融胸臆。 不必形似求,枉费半圭墨。

白话文译文

画师灵性超群,腕底似有万钧气力。执笔便能描摹生灵,其中妙处却少人赏识。雾气自深林间袅袅升腾,云霭收束时望不尽天涯。谁料这咫尺画卷里,竟藏着栖居水畔的天地。桃枝晕开浅浅粉红,犹带胭脂般的羞意。时常叹赏那垂垂花萼,几片花瓣坠入晴空下的碧影。正因景色这般丰饶,怎忍将光阴轻易抛弃?波心自在流淌,偏有夕照匆匆相逼。雌蜂不恋倒影,容得那双鸂鶒相依。它们侧目徘徊片刻,暂收西去的羽翼。笼子再宽终难驯养,碧水满塘正好润泽毛羽。旁人莫要心生妄念,趁机张弓搭箭偷袭。但求彼此长久相忘,翩跹浮游自得其趣。连天暑气忽逢凉风送爽,对此画卷豁然舒展胸臆。何必苛求形貌相似,平白耗费半块残墨。