曾缮部以三宅饯徐使君子与得情字

欧大任 ·

故人今夕酒,砧杵凤皇城。 碣石片云落,渔阳孤月明。 佩刀看侠气,击筑共平生。 别后南皮客,应知汉署情。

白话文译文

故人今宵共饮美酒,捣衣声声回荡在凤凰城。碣石山飘落一片孤云,渔阳城头高悬冷月明。佩刀间透出侠客豪气,击筑高歌相伴这一生。离别后我如南皮游子,应记得汉署中的深情。