醉眠亭

张先 ·

醉翁家有醉眠亭,为爱江堤乱草青。 不听耳边啼鸟唤,任教风外杂花零。 饮酣未必过此舍,乐甚应宜造大庭。 五柳北窗知此趣,三闾南儗漫孤醒。

白话文译文

醉翁家里有座醉眠亭,只因喜爱江堤边青草自在生长的野趣。不在意耳边啼鸟声声呼唤,任凭风来吹散枝头花瓣零落飘散。畅饮的酣畅未必非要超过这间屋舍,但至极的欢愉应当属于天地自然。陶渊明在北窗下体会过这般意趣,屈原独自醒醒醉醉何必执着清浊之间。