勉子瞻失干子二首
人生本无有,众幻妄聚耳。
手足非吾亲,何况妻与子。
偶来似可乐,强作室家喜。
忽去未免悲,欣成要矜毁。
君家两岁儿,毕竟何自始。
变化违初心,涕泗剧翻水。
吾侪近始悟,造物聊复试。
道力竟未完,聪明信难恃。
破甑不复顾,彼无爱甑心。
弃璧负赤子,始验爱子深。
诚知均非我,胡为有不能。
一从三界游,久被百物侵。
朝与喜怒交,莫与宠辱临。
四物皆不胜,生死独未曾。
不经大火烧,孰为真黄金。
弃置父子恩,长住旃檀林。
白话文译文
人生原本并无实在,一切只是虚幻的聚集。兄弟手足尚且不算至亲,更何况妻子与儿子? 偶然来到世间看似欢乐,不过是强作家庭之喜; 突然离去难免伤悲,欢欣成就终将毁弃。你家的两岁孩儿,究竟从何而来? 世事变化违背本心,涕泪交流如洪水翻涌。我们近来才醒悟,造物主只是稍作试炼。修道的功力终究未成,聪明才智确实难凭依。破了的甑不再回顾,是因没有爱甑之心; 舍弃玉璧却背负婴儿,才验出爱子之情深。明明知道这些都不属于我,为何还有不能放下? 自从在三界中游历,长久被万物侵扰; 早晨与喜怒相伴,傍晚与宠辱相迎。喜怒宠辱都无法战胜,唯独生死还未曾经历。不经过大火烧炼,谁能成为真黄金? 放下父子间的恩情,长久安住于清净檀林。