幽居四咏 其二 花香

邵宝 ·

花气絪缊共煖风,谁从起处问西东。 偶来似与游丝下,却散还随梦蝶空。 曲槛有时应独驻,幽居何地不相通。 等閒拟得涯翁句,已落人间色相中。

白话文译文

花气弥漫,与暖风交织在一起,又有谁会去追问它从何处来、往何处去呢?偶尔飘来,仿佛与游丝一同缓缓落下;散去时,又随着梦蝶消失在虚空里。曲折的栏杆旁,有时应独自停留;幽静的居所,哪里不通达花香呢?不经意间想模仿涯翁的诗句,却早已落入了人间的色相之中。