送僧东归

释元肇 ·

欲作庐山去,幡然兴已收。 故乡一夜梦,明月两中秋。 落叶堆寒色,孤帆挂远愁。 不知从此后,谁上仲宣楼。

白话文译文

本想动身去往庐山,忽然间兴致已收。 故乡只在昨夜梦中相见,明月已几度照过中秋。 落叶堆积着深秋寒色,孤帆悬载着远方离愁。 不知从今往后岁月里,谁还会独自登楼远眺凝眸。