癸酉秋再监楚棘感怀二首 其一王世贞 · 明从叨三晋领贤扉，南纪秋风又锁闱。 屈产自良吾齿老，楚珩虽贵国工非。 残灯晃影疑裁素，清柝传更似捣衣。 功业少年诸不乏，倘容洴澼一翁归。 ♥ 0白话文译文自从在山西主持科举选拔人才，如今秋风又起，我再次来到南方负责考场事务。屈地出产的良马固然优良，可惜我已年迈齿衰；楚地的玉珩虽然珍贵，却并非出自真正的国工匠人之手。残灯摇曳的影子让人误以为是裁剪白绢，清脆的报更梆子声仿佛在捣衣。少年时建立的功业并不缺乏，倘若允许我这个漂洗丝絮的老翁归去就好了。