九锁山十咏 其八 丹泉
觱沸槛外泉，远出天柱阳。
清音映空谷，潜波涣寒塘。
昔人养灵芝，长年此山旁。
金骨换玉髓，素虬朝紫皇。
尚馀浴丹池，神光透扶桑。
蓬莱几扬尘，兹泉日泱泱。
我愿涤世纷，朗咏三元章。
手持北斗杓，下酌流霞浆。
白话文译文
翻腾不息栏杆外的清泉，源远流长自天柱山南麓。 清越水声在空谷间回响，暗涌的水波荡开寒塘的寂静。 昔日仙人曾在此培育灵芝，长年隐居山旁。 以金石之身换得玉髓仙骨，驾白龙朝拜紫皇天宇。 至今仍留有浴炼丹砂的池潭，神光熠熠穿透东海扶桑。 蓬莱仙山几度沧海扬尘，此泉依旧日夜浩荡流淌。 我愿借它涤净世间纷扰，朗声吟诵天地玄章。 手捧北斗星化作的长勺，舀取那漫天的流霞玉浆。