将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首 其三

杜甫 ·

竹寒沙碧浣花溪,菱刺藤梢咫尺迷。 过客径须愁出入,居人不自解东西。 书签药裹封蛛网,野店山桥送马蹄。 岂藉荒庭春草色,先判一饮醉如泥。

白话文译文

浣花溪畔翠竹萧疏沙岸碧青,菱刺藤蔓纠缠缭乱咫尺难行。过路客总要为出入路径发愁,居住在此地的人也难辨西东。昔日书签药囊早已尘封蛛网,唯有野店山桥相伴马蹄声声。何须凭借这荒芜庭院春草之色,我已甘愿先饮个酩酊大醉不醒。