挽方君政
大化何茫茫，生死等朝暮。
见面未几何，幽明已殊路。
人皆劝君仕，况未年迫暮。
哀哉万里行，朝命惜虚付。
虽有善教才，不得一远布。
六旬命非促，岂不见晞露。
知命俭亦乐，闻道死乃安。
平生嗜欲薄，既逝魂气完。
念昔久缔交，文饮意屡欢。
握手龙墀上，天风飒高寒。
归来忽永诀，不复其杯盘。
盖棺事始定，长夜嗟漫漫。
云间九华秀，君心岂能忘。
亲朋亦别久，终不返故乡。
诸孤泣诉我，我亦泪浪浪。
东风三月暮，送柩出泮庠。
归舟驾言发，佳城在青阳。
所期贤子孙，勉嗣先业光。
白话文译文
茫茫宇宙多么辽阔，人的生死如同朝夕之间。相识还没多久，阴阳两界就已分隔。人人都劝你出来做官，何况你年纪还未到暮年。可叹你远行万里，朝廷的任命可惜白白交付。虽然你有善于教化的才华，却没能传到远方。六十岁的寿命不算短促，难道没看见朝露易干？知天命则清贫也快乐，闻道后死亡亦安详。平生淡泊嗜欲，死后魂气完足。想起往昔久交，诗文饮酒情意欢畅。曾握手于宫阙阶前，天风飒飒高寒。归来后忽然永别，不能再共杯盘。盖棺事才定，长夜漫漫嗟叹。云间九华山秀丽，你的心怎能遗忘？亲朋也久别，终究不返故乡。诸孤向我哭诉，我也泪流不止。东风三月暮春，送灵柩出学宫。归船启航出发，佳城在青阳。期望你的贤子孙，努力继承先业光耀。