三星行赠季高

李贯道 ·

三星射户金光芒,梧桐碧树栖鸾凰。 窗前整夜合欢带,绣罗宛转成鸳鸯。 云屏雾帐轻于縠,珍簟斓斑织湘竹。 美人振佩江上来,粉面团团照红玉。 桃腮杏脸天上娇,暖香腻色春妖娆。 关雎窈窕泛流徵,子夜国香春梦遥。 重城漏断鸡声里,曙色曈昽照窗绮。 暑天夜短君莫愁,百岁欢娱今夕始。

白话文译文

三星的光辉透入户内灿若金芒,梧桐青翠的枝头栖息着鸾凰。整夜在窗前编织合欢衣带,绣罗翩跹化作相依的鸳鸯。云母屏风雾绡帷帐轻似薄纱,珍美的竹席斑纹如湘水波光。美人佩玉叮咚自江上翩然而至,粉润的面容如红玉莹莹生光。桃杏般的娇颜仿若天上仙子,暖香温润的姿色春意妖娆荡漾。奏起《关雎》雅乐伴着窈窕舞姿,子夜芬芳似春梦缥缈悠长。重重城阙更漏声断鸡鸣起处,晨光朦胧映上绮丽的纱窗。莫愁夏夜短暂相聚匆匆,百年欢愉正从今夜启航。