次韵翁东叟知县见寄并简戴俊仲
滥把江东蜀口麾，中原入望涕频挥。
每嗟风俗愧东晋，那得功名如合肥。
贤士忧时尚家食，圣君求治正宵衣。
腐儒老矣身多病，日日言归犹未归。
年时我忝楚东守，邂逅君从湖北来。
携手篇章拟苏李，论交风义薄陈雷。
栖迟百里淹贤甚，奔走三州觉老催。
如见高人戴安道，为言我意最怜才。
白话文译文
曾经勉强执掌江东与蜀地的军务，眺望中原时屡屡挥洒热泪。每每叹息当今风俗不如东晋高雅，怎能建立合肥那般显赫功名？贤能之士仍在忧心时局却闲居家中，圣明君主为求治国方略深夜不寐。我这迂腐儒生年老多病，日日说着归乡却迟迟未归。当年我愧任楚东太守时，恰逢你从湖北风尘而来。我们携手唱和诗文仿效苏武李陵的情谊，结交的深挚风义胜过陈雷旧事。你屈居小县长久埋没才华，我奔波三州之地深感岁月催迫。若见到高人戴安道先生，请代我转达最惜英才的心意。