题曾云巢万里长江图

郑潜 ·

历历东南景,平生万里游。 江光连海远,岚翠近天浮。 小艇烟林暮,群鸦野树秋。 乱离犹看画,吟思绕瀛洲。

白话文译文

东南的景色清晰可见,我平生曾作万里之游。江面的波光与远海相连,山间的翠色仿佛浮在天际。傍晚小艇隐没在烟霭树林中,一群乌鸦在秋天的野树上鸣叫。乱离之中仍对着画观赏,吟咏的思绪萦绕着海上仙山。