飞云岩

郑珍 ·

扶舆灵秀各有分,贵州得此一朵云。 蛮风万古吹不化,中有元气常氤氲。 造化之手信幻极,四海不作雷同文。 兹岩岂复涉世想,云将授削天磨斤。 成时莫自赞其妙,俗间巧颂徒云云。 经巢居士鸾鹤群,一丝不净落世氛。 纡行五日为看此,所见乃过前所闻。 十里泉声接幽壑,苍苍万木烟缤纷。 买宅径思傍云住,下视扰攘同飞蛟。 犵童獠妇不雕琢,岁时鸡豆情殷殷。 那能龌龊走尘状,过而识悔神当欣。 儿女催人待粗了,挥手一谢云中君。

白话文译文

大地灵秀之气各有归属,贵州独得这一朵祥云。蛮荒之风万古吹不散,其中蕴藏着浑厚的元气。造化之手真是变幻无穷,四海之内不做雷同的文章。这座山岩岂会想着入世,是云神授予它削凿,天公打磨而成。完成时不要自夸其妙,世俗的巧言颂扬只是空谈。经巢居士如同鸾鹤般高洁,一丝尘念未净落入凡间。绕行五天只为来看此景,所见竟超过从前所闻。十里泉声连接幽深山谷,苍茫万木间烟霞缤纷。想直接买宅靠云而居,俯视世间纷扰如同飞蚊。蛮童獠妇未经雕琢,岁时节日用鸡豆表达深情。怎能龌龊地奔走尘世,路过这里懂得悔悟,神灵也会欣慰。儿女催人需粗浅了却世事,挥手告别云中君。