谒金门 其二

黄机 ·

风雨后。 枝上绿肥红瘦。 乐事参差团不就。 一春如病酒。 楼外暖烟杨柳。 忆得年时携手。 燕子双双来未久。 颇知人意否。

白话文译文

风雨刚刚停歇之后。枝头上,绿叶繁茂,红花却已零落。赏心乐事总是零零散散难以圆满,整个春天都像醉酒般昏沉难受。楼外薄雾轻笼着杨柳。想起当年那时节,我们曾经携手同游。燕子双双飞来还没多久——它们可懂得人心中的忧愁?