赠舅氏王立道 · 明旧存松菊半荒芜，声利萧然白发初。 抱病着便居士服，好吟题遍野僧庐。 里中送酒禳田罢，几上留书相宅馀。 樗散笑余真似舅，得官犹自爱閒居。 ♥ 0白话文译文旧日栽种的松菊已经半是荒芜，对名利早已淡然，头发也刚刚开始变白。抱病之后便穿上了居士的服饰，喜好吟诗，在野外的僧舍题遍了诗句。乡里人送来祭田求福后的酒，书桌上还留着为人家相宅后剩下的书信。我笑自己像那无用的散木，真像舅舅一般，即使得了官职，也还是喜爱闲居的生活。