晦窗见示小暑闻雷无雨诗次韵奉和

傅义 · 当代

铄石流金暑气蒸,呼风唤雨竟谁能。 滔滔恶浪千层浊,熇熇炎霄一色澄。 韶乐徒闻难解愠,夏虫仍是不知冰。 密云兴起其雷矣,作势装腔岂可凭。

白话文译文

烈日熔化金石,暑气蒸腾如笼,谁能呼风唤雨,驱散这酷热?滔滔浊浪千层翻涌,炙热的天空却一片澄净。空有雅乐传来,却难消解心中的烦闷,夏虫依然不知冰雪为何物。乌云密布,雷声隆隆,不过是装腔作势,又怎能指望它带来甘霖?