六叔父归自衡湘屡同觞咏又有山阴之棹诗以送之 其一

王彦泓 ·

休将无题问归装,妙句先容探锦囊。 杖屦染青从五岳,瓢樽分绿自三湘。 深谈不厌频更烛,苛政从教迭主觞。 听彻名山登览事,从今分得卧游方。

白话文译文

不要问归途中是否满载诗篇,先让我欣赏你锦绣般的佳句。你的竹杖芒鞋染上了五岳的青翠,瓢樽中分得三湘的碧绿清酒。长谈不倦频频更换蜡烛,酒令严苛轮番举杯畅饮。听你细数遍访名山的经历,从此我便有了卧游天下的方法。