秋怀二首 其二

卢龙云 ·

草木渐黄落,春华乃变衰。 旅雁先霜至,寒蛩傍砌悲。 栖栖怜在远,税驾渺难期。 纡怀何所托,飞蓬愁鬓丝。 恨无凌风羽,徘徊将安之。 沉吟以朝夕,百感良在兹。

白话文译文

草木渐渐枯黄凋落,春天的花朵早已衰败。大雁在寒霜到来前已南飞,蟋蟀在台阶旁凄凉低鸣。漂泊无依的我怜惜身在远方,归乡的行程渺茫难期。满怀愁绪无处寄托,只如飞蓬般飘散,愁白了双鬓。只恨没有凌风的翅膀,只能徘徊不定,不知该往何处。从早到晚沉吟叹息,百般感慨都凝聚在此刻。