淳熙丙申二月晦翁归婺源先曾大父因随杖屦遂挂名于弟子之列乃以所著书说以求正晦翁可之又尝投书论易甚详龙翰不学缁玷家声因读遗文有作数语亦所以自勉云
吾祖曾师云谷仙，读书直下悟蹄筌。
道参太极本无极，易论先天与后天。
绿遍春风窗外草，香浮夜月沼中莲。
派分一勺濂溪水，道统绵绵万古传。
白话文译文
我的祖先曾拜云谷仙为师，读书时直接领悟了其中的真谛。参悟大道，太极原本源于无极；论说《易经》，涵盖先天与后天的哲理。春风吹拂，窗外绿草遍野；夜月辉映，池中莲花清香浮动。分流一勺濂溪之水，承续学派；道统绵延不绝，万古流传。