虎儿
旧闻老蚌生明珠,未省老兔生于菟。
老兔自谓月中物,不骑快马骑蟾蜍。
蟾蜍爬沙不肯行,坐令青衫垂白须。
于菟骏猛不类渠,指挥黄熊驾黑貙。
丹砂紫麝不用涂,眼光百步走妖狐。
妖狐莫誇智有馀,不劳摇牙咀尔徒。
白话文译文
早就听闻老蚌能生出明珠, 却不知老兔也能生下猛虎。 老兔自称是月亮上的仙物, 不骑快马偏要骑着蟾蜍。 蟾蜍在沙地爬磨不肯前行, 空让青衣人等到白须垂暮。 幼虎勇猛完全不似它这般, 却能指挥黄熊驾御黑貙如驭车夫。 不必涂抹丹砂与紫麝妆点, 目光如电百步间吓跑妖狐。 妖狐啊莫要炫耀智谋过人, 不必等你张牙,已命丧虎口一命呜呼。