次顾少参山行韵二首 其一

邵宝 ·

明月青天两度秋,太虚如水屋如舟。 一年节物还黄雀,十里溪光共白鸥。 自信菊华堪托醉,谁知萱草未忘忧。 山林况有平生癖,莫怪封章恳乞休。

白话文译文

明月当空,碧空如洗,转眼已是两度秋;天空澄澈如水,小屋仿佛一叶扁舟。一年四季景物更迭,又见黄雀飞来;十里溪水波光潋滟,与白鸥相伴悠游。我自信菊花足以寄托醉意,谁知那萱草也未能消解闲愁。何况山林本是我平生的癖好,莫怪我上奏章恳请辞官隐休。