北京八咏 其一 居庸叠翠王绂 · 明峰峦叠叠树冥冥，黛翠浮光向日横。 高耸青霄临北极，遥连紫塞到东瀛。 路通绝域来番使，天设重关壮帝京。 四海车书今混一，好磨崖石颂皇明。 ♥ 0白话文译文峰峦层层叠叠，树木幽深茂密，青黑色的山影浮动着光芒，向着太阳横展。高耸的山峰直插云霄，临近北极星，远远连接着紫色的边塞，一直延伸到东海。道路通向极远的地区，有外国使者前来，天险设下的重重关隘，壮大了帝都的威仪。如今四海之内，车同轨书同文，天下统一，正好磨平崖壁，刻石歌颂大明朝的功德。