春日寻浐川王处士

马戴 ·

碧草径微断,白云扉晚开。 罢琴松韵发,鉴水月光来。 宿鸟排花动,樵童浇竹回。 与君同露坐,涧石拂青苔。

白话文译文

青草小径在绿意中蜿蜒断续, 柴扉在白云缭绕的暮色里缓缓打开。停琴时听见松涛渐起, 俯看水面,月光正随波而来。栖鸟扑翅拂动一树花影, 樵童穿竹归去,肩头还沾着细碎泉声。我与您并肩坐在清露浸润的石上, 看涧边青苔轻轻掠过衣襟。