徐用济太守来访自山寓于石亭寺值病不及拜之作二诗布谢
公来吾病出门难，代简敲推句却悭。
蟋蟀阶边争鹤瘦，神羊台下守株闲。
槁梧自合弹流水，信宿何忙忆旧山。
此日诗坛看拜将，受降城下凯歌还。
落霞孤鹜倚天隅，楼外秋光若画图。
返照入林明橘柚，朔风吹水冷菰蒲。
门前有客来题凤，江上无人忆脍鲈。
寄谢幽求莫深笑，葛洪期我结丹炉。
白话文译文
公来访时我正生病难以出门，只能写封短信代替见面，推敲诗句却觉得才思枯竭。台阶边的蟋蟀争相鸣叫，比鹤还要清瘦；神羊台下，我像守株待兔般闲坐。枯槁的梧桐自然适合弹奏《流水》之曲，为何匆匆只住两夜就思念旧山？今日诗坛上，且看您拜将封侯，如同在受降城下高奏凯歌归来。落霞与孤鹜倚在天边，楼外秋色如同画卷。夕阳返照进树林，映得橘柚明亮；北风吹过水面，让菰蒲透出寒意。门前有客人来访题写“凤”字，江上却无人想起鲈鱼脍的美味。寄言告诉幽求君莫要笑我，葛洪正等着我一起结炉炼丹。