秋坐碧玉楼 其三

陈献章 ·

碧玉架云端,朝朝倚玉看。 时情膏火里,世事奕棋间。 古榻多便静,华簪不博閒。 篱根散发醉,又对菊花斑。

白话文译文

碧玉楼高耸在云端,我每天倚着栏杆眺望。世间的人情像燃烧的膏火般炽烈,世事如同棋局般变幻无常。古旧的卧榻最适合安享宁静,华贵的官簪换不来片刻清闲。我在篱笆旁披散头发醉卧,又对着斑斓的菊花出神。