新晴过双鱼楼二首 其一
玄云散碧昊，稀星尚纵横。
仆夫整巾车，驾言渡回峰。
曙色荫高林，群动起鸣禽。
园子有好怀，导我舒聎登。
芙蕖秀芳姿，橘柚盈繁阴。
旬日滞所整，畦畹无颓容。
乃知雨师意，因之谢丰隆。
断渚无来使，环山多旧朋。
一樽且独对，焉测否与通。
白话文译文
黑色的云层散开在碧蓝的天空，稀疏的星星还在四处闪烁。车夫整理好车马，驾车驶过曲折的山峰。晨光笼罩着茂密的树林，各种鸟儿开始鸣叫。园子里住着热情的朋友，引导我舒展身姿登上高处。荷花展现出秀丽的身姿，橘柚树投下浓密的绿荫。在这里停留了十天整，菜畦花圃依然没有衰败的样子。这才知晓雨神的用意，因此感谢风伯的恩情。断水渡口没有信使来访，环绕的山中多是旧日朋友。暂且独自对着一杯酒，又怎能判断命运的困顿与通达。