春暮怀伯弜
筼筜深谷近青霄，春尽思君梦自劳。
歌鸟不来香室掩，绶花空结紫藤高。
荒池瓦砾迷芳草，晓案烟云拥墨袍。
山近响潭多胜好，论诗无处觅刘曹。
白话文译文
苍翠的竹林在深谷中摇曳，枝叶几乎触及云霄；春色将尽，思念着你，连梦境也沾染了憔悴。鸣唱的鸟儿不再飞来，溢香的屋室悄悄掩门；绶带般的花蔓徒然缠绕，紫藤在高处寂寂垂悬。荒芜的池边碎瓦散落，迷乱了青草的芬芳；晨光里书案烟雾缭绕，轻轻环抱着我的墨色衣袍。青山临近回响的潭水，本有许多胜景值得共赏，可如今想论说诗章，却无处寻得如刘桢、曹植那般能与我畅谈的知己。