过许君精舍

徐渭 ·

高门偏自傍城隅,车骑迎宾席每虚。 西去垂杨临大道,东来流水绕清渠。 窗疏积曙晨摇笔,花树栖萤夜映书。 更喜数为文字饮,新秋还得慰侨居。

白话文译文

高大的宅门偏偏靠近城角,车马迎宾的席位常常空置。向西的垂杨树临着大道,东来的流水环绕清渠。稀疏的窗户透进晨光,清晨摇笔写作;花树间栖息萤火虫,夜里映照读书。更高兴多次以文字相聚饮酒,新秋时节还能慰藉旅居他乡之人。