咏莲漏限韵 其一

成鹫 ·

圆音入清梵,池上有人来。 刻作千华漏,承将九品台。 细微通白业,馀润及青苔。 莫道无源委,坳堂水一杯。

白话文译文

圆润的滴漏声融入了清净的梵唱,池塘边有人缓缓走来。这漏刻雕成上千朵莲花的形状,承接在九品莲台之上。细小的水珠流向清净的善业,多余的湿润滋养着青苔。不要说它没有源头和归宿,不过是堂屋洼地里的一杯水罢了。