答李仲明仍用锄字韵

李流谦 ·

月白星稀后,歌残雅奏初。 剽闻先破胆,欲见疾开书。 孔翠仙毛烂,珊瑚海树疏。 好诗如好画,黑瘦未容锄。

白话文译文

月儿皎洁星光渐疏,清雅的曲调初歇歌声已残。早已听闻你的大名令我敬畏,急切想见到你飞快展开信函。你像孔雀翠羽绚烂如仙鸟华彩,又如深海珊瑚树摇曳生姿。好诗如同绝妙的画卷,纵使笔触清癯瘦硬也不容半分修改。