题补蹠翁图

俞德邻 ·

圣月无盈亏,劫烬有新故。 嗟嗟补蹠翁,乃复不早悟。 为王虽云乐,万几实心蠹。 世尊悯众生,引手弘六度。 以我智慧灯,照彼八正路。 令于淤泥中,识此清净土。 我本有发僧,静参无二句。 拊图对青山,了然见心素。 从兹谢笔墨,白云共朝暮。 剥啄谁扣门,法喜慎勿语。

白话文译文

明月永恒无圆缺,劫火成灰新旧替。可叹补鞋老丈人,至今仍未悟真谛。称王固然享欢愉,纷杂政务蛀心力。世尊悲悯众生苦,伸手广施六度行。燃我智慧光明灯,照亮八正修行径。愿使陷身淤泥者,识得净土本自清。我本带发修行僧,静参无二法门句。手抚画卷对青山,清澈洞见本心境。从此搁笔谢文字,且伴白云度朝夕。忽闻门外剥啄声,法喜充满莫言语。