题张齐公祠傅若金 · 元将军结发事先朝，百战山河血未销。 总说霁云能慷慨，兼闻去病最嫖姚。 烟尘剑戟迷秋峒，风雨旌旗落暮潮。 自古英雄须庙食，精灵何待楚词招。 ♥ 0白话文译文将军年少时便追随先朝征战，百战沙场热血至今未销。人人都说南霁云慷慨悲壮，更听闻霍去病般英武骁勇。烽烟剑戟曾弥漫秋日山峦，旌旗在风雨中垂向暮色江湖。英雄自古就该享庙堂祭祀，他的魂魄何须再用楚辞招徕。