边夜

屈大均 · 明末清初

万古明妃月,光含汉苑愁。 吹来龙塞影,散作雁门秋。 白露沾衣湿,天河接泪流。 南飞鸿雁尽,何处寄离忧。

白话文译文

万古长存的明月映照着王昭君的幽魂,那清辉里含着汉朝宫苑的哀愁。边塞的风吹来龙城的影子,散落在雁门关外化作满目秋色。白露打湿了衣裳,银河仿佛连接着不断流淌的泪水。南飞的大雁已经消失在天际,我又能向哪里寄托这离别的忧伤呢?