雨中过龙西雨

郭钰 · 元末明初

云连茅屋树声寒,旧补貂裘带尽宽。 萧瑟乡关愁庾信,清明风雨过苏端。 苍龙波暖开鳞甲,黄鸟巢深护羽翰。 侧想蓬莱云气上,群仙缥缈控飞鸾。

白话文译文

云雾缠绕茅屋,林间寒声萧瑟, 旧日缝补的貂裘如今衣带已宽。漂泊的乡愁如庾信般萧索, 清明时节穿过风雨去访故人苏端。江波如龙鳞在暖流中舒展, 深树间黄鸟精心呵护着羽翼。遥想那蓬莱仙境的云霭之上, 群仙正驾着青鸾在缥缈间翱翔。