古琴台

陈振家 · 当代

遽失知音万念灰,碎琴痛哭此江隈。 文章自古少同调,功业一波多九洄。 投契但须倾肺腑,交朋尤重惜英才。 伯牙当日幸曾遇,胜我不逢千百回。

白话文译文

突然失去了知音,万念俱灰,在江边摔碎瑶琴痛哭。自古以来文章就少有共鸣者,功业之路也总是曲折多艰。彼此投契只需倾尽真心,结交朋友尤其珍重爱惜英才。伯牙当年有幸遇到了钟子期,而我却千百回也遇不到那样的人。