勿愿寿

吕南公 ·

勿愿寿,寿不利贫袛利富。 君不见生平龌龊南邻翁,绮纨合杂歌鼓雄。 子孙奢华百事便,死后祭葬如王公。 西家老人晓稼穑,白发空多缺衣食。 儿孱妻病盆甑乾,静卧藜床冷无席。

白话文译文

切勿盼望长寿, 长寿不利穷人只利富家翁。你不见那活得憋屈的南邻老翁? 绫罗绸缎满堂,歌舞喧嚣阵势雄。子孙奢靡诸事顺,死后葬仪如同王公隆重。西家老人懂得辛勤耕作, 白发稀疏却缺衣少食苦重重。儿子孱弱妻子病,米缸空空, 静卧藜草铺就的床榻,席破枕冷满屋风。