寿贾封君

邵宝 ·

上寿人膺太史封,白头林下庆遭逢。 清时恩典隆冠冕,令子文章重鼎钟。 鸠杖晚扶閒处立,兕觥春映醉时容。 仁源不在南阳水,莫问今生菊几丛。

白话文译文

您这位高寿的人,接受了太史的封赠,白发苍苍在隐居之地庆幸有此际遇。清明时代,恩典优厚,冠冕荣耀;您的儿子文章出众,功业如同鼎钟般显赫。傍晚时分,您扶着鸠杖在悠闲之处站立;春日里,举着兕觥饮酒,醉容映照着春光。仁德的源泉并不在于南阳的水,不必追问今生能看到多少丛菊花。