送彻上人游台雁

释如珙 ·

多人乞语过台雁,上人亦向那边游。 寒拾不能登妙觉,只为贪著山水幽。 巨罗长年抱膝坐,痴痴更是不知休。 春花正开香满路,日轮卓午山气收。 乘兴去时宜速速,乘兴回来莫悠悠。

白话文译文

众人纷纷求问去天台山、雁荡山的路径, 您也正要往那名山胜境漫游。寒山、拾得未能证得无上妙觉, 只因太贪恋山水的清幽。多少罗汉长年抱膝静坐, 痴痴求道更不知停休。春花烂漫时途中芬芳满溢, 正午日轮高悬山间云气尽收。乘着兴头出发应当迅捷如风, 尽兴归来也莫要迟缓淹留。