西南诸土司以容美永顺为强盛连朝经其旧居赋诗以志率服 其一

商盘 ·

苍重翠复半蒿莱,大长田彭去不回。 春老西川啼怨魄,时移南粤剩荒台。 宣威久已平蛮徼,负固何曾酿祸胎。 漫道五溪余习改,抚绥正藉出群才。

白话文译文

苍翠的山峦层层叠叠,却大半长满野草,昔日雄踞一方的田氏、彭氏首领早已一去不返。暮春时节,西川的杜鹃声声哀啼,如同泣诉怨魂;时光流转,南粤只剩下一座荒凉的高台。朝廷的威德早已平定边陲,那些依仗险固的土司也从未酿成祸端。莫说五溪一带的旧俗已经改变,安抚治理此地,正需要依靠出类拔萃的人才。