虎丘避暑答赠周仲驭张天如用仲驭赠余原韵黎遂球 · 明廿年弦颂识羔羊，休沐逢君在柳塘。 避暑一窗分午绿，佳期双桨待昏黄。 烟光浅澹真娘墓，花态温柔侠客乡。 莫倚吴音成楚调，鸡鸣风雨夜深望。 ♥ 0白话文译文二十年来，我在弦歌诵读中结识了温顺如羔羊的友人，休假时与你在柳塘边相逢。避暑时分，一扇窗分隔了午后的绿荫，美好的约会中，双桨静待黄昏降临。淡淡的烟光笼罩着真娘墓，花朵的柔美姿态仿佛侠客的故乡。莫要借着吴地方音唱出楚地曲调，在这鸡鸣风雨的深夜里，我仍凝神远望。