与王德华别
初辞浑河津，轻舟疾如驾。
相逢忽相问，兹会乃天假。
去来各匆匆，聊此半日暇。
对君新凉馀，王事深慰藉。
东藩税方逋，北徼师未罢。
悠哉远臣心，焦劳达晨夜。
谓予汝何言，予有再拜谢。
依依复依依，孤舟竟东下。
白话文译文
刚离开浑河渡口，轻快的小船疾驰如飞。偶然相遇便互相问候，这次相会真是天赐的机缘。彼此来去匆匆，只能趁着这半日的闲暇。面对你时正值初秋凉意，公事的辛劳也得以深深慰藉。东边藩镇的赋税尚未收齐，北疆的兵戈也还未停歇。我这远方臣子的心啊，日夜焦灼劳苦。你问我有什么话要说，我只能再拜感谢。依依不舍，再三相望，孤舟终究向东驶去。