广述二首 其一

华镇 ·

茫茫太行道,日侧啸彫虎。 天明落槛阱,迥失山林阻。 摇尾仰视人,意态已如鼠。 乌鹊竟何为,俛咮噪而聚。 高明人共畏,鳏寡世所侮。 丈夫气如霜,所贵摧强禦。 埋轮斥豺狼,不待梁冀死。 长孺戒李息,张汤方遇主。 古人耻低徊,吐茹两不武。 真节一朝奋,千载羞莽卤。 兹人不可见,兹事乃近古。 三复清风诗,永怀仲山甫。

白话文译文

茫茫太行山道上,日暮时分猛虎长啸。待到天明坠入陷阱,顿失山林庇佑之所。摇尾仰视猎户,姿态已如鼠辈瑟缩。乌鹊究竟为何事?俯喙叽喳成群聚集。高尚明达者众人敬畏,孤苦无依者世道轻侮。大丈夫气节如寒霜,可贵处正在摧折强暴。埋车轮以拒豺狼,岂待奸佞自毙?汲黯警诫李息时,张汤正得君主宠信。古人以徘徊退缩为耻,进退出入皆须勇毅。刚直气节一朝振作,千载犹愧苟且之徒。这般人物今难遇见,如此风骨近乎古贤。再三吟诵清风之诗,永怀那高洁的仲山甫。