题夏昶四时画竹图四首 凤池春雨

林大春 ·

龙种初栽凤沼边,春深玉立已参天。 为乘好雨添幽色,不是浓云与淡烟。 修篁怪石俨仙班,长日轻风响佩环。 无限晴光重苍翠,淇园何物更追攀。 偃仰悬崖几度秋,老龙蜕骨入林幽。 扶疏直节干霄上,化作长虹跨九州。 万顷潇湘雪乱翻,朝来开霁玉为坤。 惟馀绿叶孤标在,不见英皇染泪痕。

白话文译文

龙种竹子刚栽在凤池边,春深时已经如玉般挺立高耸入云。趁着好雨增添幽雅之色,并非浓云或淡烟所能比拟。 修长的竹子和奇石如同仙班,长日里轻风吹过响起佩环般的声音。无限晴光下苍翠重重,淇园还有什么能比得上? 在悬崖上俯仰历经多少春秋,老龙蜕骨进入幽深竹林。稀疏直节直冲云霄,化作长虹横跨九州。 万顷潇湘雪花乱舞翻飞,早晨天晴雪化大地如白玉。只剩绿叶孤傲挺立,不见娥皇女英的泪痕。