山水画为李考功题
倚天壁立青芙蓉，蜿蜒起伏如游龙。
夜来惊雷挟飞雨，化作白云千万重。
白云如波起平地，楼台不辨金银气。
但见苍苍玉女峰，离立分明露群髻。
山深寂历天欲秋，重重绿树临溪流。
无人复歌小山隐，惟有桂树枝相樛。
披图似是房山笔，元气淋漓墨华湿。
并刀剪取沧溟波，方丈蓬壶归咫尺。
天官李卿家上饶，早谢旧隐登清朝。
看山莫忆钓游处，且作夔龙匡舜尧。
白话文译文
倚天耸立着青色的芙蓉山壁，蜿蜒起伏好像游动的巨龙。昨夜惊雷裹挟着飞雨，化作了层层叠叠的白云。白云像波浪从平地涌起，楼台亭阁分不清金银的光气。只看到苍翠的玉女峰，清晰独立，露出群峰如发髻。深山寂静，天色渐近秋凉，重重绿树依傍着溪流。没有人再吟唱小山隐逸的歌谣，只有桂树的枝条相互缠绕。展开画轴，像是房山画家的手笔，元气淋漓，墨色湿润。用并州快刀剪取了沧海的波涛，蓬莱方丈仙山近在咫尺。天官李卿家在上饶，早已辞别旧日隐居，登上清明朝廷。看画中山水莫要回忆垂钓游玩的旧处，暂且像夔龙一样辅佐舜尧般的圣君。