寄黄仲光

孔平仲 ·

早识江西黄仲光,兀然相对鬓毛苍。 口陈仁义何明白,日欲经纶孰抵当。 田老讴吟知盛德,心交隔阔想馀芳。 方今天子求才艺,云有锋车降宠章。

白话文译文

早年便有缘识得江西黄仲光, 而今默然对望,鬓发已染苍苍。口中阐述仁义之道,清明透彻, 胸中经纬天地的方略,难有人及。田间老农亦传唱着你的美德, 纵然相隔迢迢,仍念你如芝兰芬芳。当今天子正广求贤才俊杰, 听闻将有使者携诏书,为你带来荣光。