梅雨

张弘范 ·

犀浦光风四月新,一天细雨弄寒温。 丝丝檐外难成滴,湛湛江心不见痕。 煮酒园林妨饮兴,暮云楼阁入吟魂。 尽教燕子衔春去,半湿纱窗睡正昏。

白话文译文

犀浦四月的风光清新明媚,整天细雨飘洒透着微寒。 檐前雨丝细密难成水滴,江心深邃不见雨落涟漪。 园林里煮酒的兴致被雨水耽搁,暮色中楼阁云雾漫入诗思。 任凭燕子将春天衔去,半湿的纱窗内睡意正朦胧。