和纵笔
衰颜未必便成翁,掷杖登山捷似风。
木庙酒阑歌一曲,山花斜映帽儿红。
白发数茎映葛巾,天边海国寄閒身。
虚劳门下收残草,浪说坡翁后一人。
绝无薏苡像明珠,欲买沈香一片无。
徒入宝山空手返,却教黎母亦欺吾。
白话文译文
虽然容颜衰老,但不一定就成了老翁;扔掉拐杖登山,步履轻快如风。在木庙里酒宴结束,高歌一曲,山花斜映着,帽子显得格外红。几根白发映衬着葛布头巾,在天边海角寄居着闲散之身。白白劳烦门人收集残稿,浪得虚名说我是东坡之后第一人。绝不像薏苡被误当作明珠,想要买一片沉香却无处可得。白白进入宝山空手而归,反而让黎母山也来欺负我。