正月二日台卿李公监察毛公袁公枉驾而顾毛归有作辄次其韵二首 其一

李梦阳 ·

君子三阳元并进,朝廷四海况为家。 冠弹贡氏非吾愿,星聚荀门敢自誇。 走洗玉盘深映竹,骄嘶骢马半衔花。 绿尊未倒归须夜,台柏无言已宿鸦。

白话文译文

君子们如春日三阳一同兴起,朝廷四海也都如同自家。像贡禹那样为做官而弹冠并非我的心愿,像荀门贤才星聚般我怎敢自夸。走来清洗玉盘,深深映着翠竹,骏马骄傲嘶鸣,嘴里半衔着花。绿色的酒樽尚未倾倒,归去须待夜色,御史台的柏树默默无言,早已栖息了乌鸦。